• Update on Brazil’s submarine programme
    Today we take you to a construction site that is both monumental and unique. We are off to Itaguaí, 70km south-west of Rio de Janeiro to report progress on the most comprehensive naval technology transfer programme to date. It is here that Brazil will launch its next-generation submarines from a brand spanking new submarine shipyard […]
  • Energy Observer named in Paris
    Energy Observer, the first energy self-sufficient boat powered solely by renewable energies and hydrogen was officially named in Paris on 6 July after sailing from Saint-Malo to the mouth of the Seine, then up the Seine to the French capital.The boat was built in Canada in 1983 as a maxi-catamaran (length: 30.5m, beam:12.8m). In 1994, […]
  • More tests for Polar Pod
    Work continues on the Polar Pod, a brainchild of intrepid French adventurer, scientist, medico and sailor Jean-Louis Etienne. Following concept testing in 2014, a new model of the Polar Pod spar-buoy laboratory recently underwent tank t... […]

Archives

Bénéteau poursuit sa révolution sur le segment des Trawlers avec le Swift Trawler 50

Bénéteau Trawler 50Créé en 2003, le Swift Trawler repense le concept du Trawler traditionnel. Autant qu’une réflexion approfondie sur la vie à bord et le style, Bénéteau a su apporter des réponses très performantes à la question clé de l’autonomie et de l’efficacité énergétique. Après 10 ans d’un formidable succès servi par quatre modèles de 34 à 52 pieds, Bénéteau s’apprête à présenter à l’automne 2012, le Swift Trawler 50.

Saint Hilaire de Riez, 28 Juin 2012. Issu d’une collaboration renouvelée entre le bureau d’étude moteur Bénéteau, l’architecte Michel Joubert et le designer Pierre Frutschi ce nouveau Swift Trawler conserve ce qui a fait le succès de ses prédécesseurs tout en offrant quelques innovations remarquables.

Silhouette modernisée que souligne une ligne de flybridge très fluide, carène spécifiquement dessinée pour le choix de motorisation IPS (2 IPS 600), le Swift Trawler 50 marque également une évolution sensible dans l’adaptation aux différentes façons de naviguer et de vivre à bord. Du couple à la famille nombreuse, toutes les configurations d’équipages seront séduites par les aménagements proposés.

En navigation, le choix de remplacer la propulsion en ligne d’arbre par des pods IPS accroît considérablement la manœuvrabilité du bateau. Les navigateurs au long-cours apprécieront la modularité de l’espace dînette situé à côté du poste de pilotage et transformable en couchette de quart. A l’avant, la zone de mouillage surélevée de 45 cm se révèle à la fois pratique et très ergonomique. A l’arrière, pour faciliter l’accès à la mer avec l’annexe, le Swift Trawler 50 est équipé en option d’une plateforme de bain hydraulique. Nouveauté également, les pavois hauts qui ceinturent le pont, apportant toujours plus de sécurité lors des déplacements.

Bénéteau Trawler 50 en merBénéteau Trawler 50 intérieur

La vie à bord du nouveau Swift Trawler 50 gagne pour sa part une nouvelle respiration. Conçu de manière intelligente et pragmatique, il offre au total un volume de 8 m3 de rangements permettant d’aborder les longues périodes d’autonomie en toute sérénité. On appréciera la possibilité de choisir entre trois belles cabines doubles (6 couchettes) ou deux cabines doubles accompagnées d’un bureau avec couchage d’appoint (5 couchettes). La cuisine en U quand à elle, s’enrichit d’un passe-plat permettant d’accéder au fly.

Rendez-vous au Festival de la Plaisance de Cannes en Septembre 2012 pour découvrir en avant-première ce nouveau grand voyageur. Il sera également présenté aux salons de Barcelone, Gênes, Annapolis, Istanbul, Southampton…

 

SWIFT TRAWLER 50 – Caractéristiques techniques provisoires

Bénéteau Trawler 50 plan

  • Architectes Navals : Bénéteau Powerboats – Joubert-Nivelt Design
  • Architecture et design intérieur : Pierre Frutschi
  • Longueur Hors Tout : 14,99 m
  • Longueur de coque : 13,33 m
  • Largeur hors tout : 4,65 m
  • Largeur de coque : 4,65 m
  • Déplacement Lège : 16 000 kg
  • Tirant d’eau : 1,05 m
  • Tirant d’air : 6,82 m (avec matereau) / 5,90 m (matereau replié)
  • Homologation moteur : maxi 2 x 435 cv
  • Réservoir Carburant : 2 400 L
  • Réservoir d’eau : 800 L
  • Certification : CE B16 / C20

Bénéteau Trawler 50 planBénéteau Trawler 50 plan
 

Bénéteau Trawler 50 planBénéteau Trawler 50 plan
 

Visite virtuelle 3D / Vidéo en mer
Bénéteau 2012 : Trawler 50