Archives

Dictionnaire bilingue des termes nautiques

Ouvrages Recommandés par

LES EXPERTS MARITIMES

 

<!–

–><!–

–>

DICTIONNAIRE ANGLAIS/FRANCAIS

DES TERMES NAUTIQUES

par Jean–Claude GONIN

Est réédité et désormais disponible

Avec ses 40 000 entrées / 485 pages

 

DICTIONNAIRE FRANCAIS/ANGLAIS

DES TERMES NAUTIQUES

[…]

Monaco Marine fait le plein de yachts

Le chantier Monaco Marine de La Ciotat tourne actuellement à plein régime. Avec 15 yachts de plus de 40 mètres en réparation, maintenance ou rénovation, le site affiche complet et n’a pas de place disponible avant la mi-mars. « Le chantier est à nouveau en pleine charge à plus de 120% de sa capacité », se félicite-t-on chez Monaco Marine, où le dernier navire accueilli est le Plus Too, un bateau de 42 mètres arrivé à La Ciotat le 3 février.

[…]

Le port de Nantes Saint-Nazaire investit pour son avenir

Gouverner c’est prévoir. La devise s’applique aussi bien à terre qu’en mer, et donc, a fortiori, dans un port. C’est, en tous cas, la ligne affichée par le Grand Port Maritime de Nantes Saint Nazaire qui, malgré les turbulences de son trafic énergétique, déploie un plan d’investissement public important. « 170 millions d’euros pour la période 2015-2020, avec 54 millions pour les deux premières années », précise Francis Bertolotti, président du conseil de surveillance du GPM. « En période difficile, il faut observer l’environnement et réaliser des investissements.

[…]