Qu’on se le dise …

Archives

Saint-Malo : la coque du premier patrouilleur d’outre-mer (POM) prend forme

La construction du futur Auguste Bénébig, premier des six nouveaux patrouilleurs d’outre-mer (POM) de la Marine nationale, se poursuit sur le site Socarenam de Saint-Malo. Alors que la cérémonie de découpe de sa première tôle s’est déroulée le 8 octobre dernier en présence de la ministre des Armées, Florence Parly, la coque a quitté les ateliers pour rejoindre la forme de construction du chantier breton.

 

(© : FABIEN MONTREUIL)

Côte d’Opale : le nouveau ferry de DFDS est arrivé dans le Détroit

En provenance de Chine, où il a été livré le 17 mai par le chantier CMI Jinling, le Côte d’Opale, nouveau ferry de DFDS destiné à la liaison entre Calais et Douvres, est arrivé en fin de semaine dernière dans le Détroit. Le navire est passé par Calais le 10 juillet, puis Douvres avant de rejoindre Dunkerque le 12. Il est actuellement au chantier Damen pour des travaux de finition et d’armement, ainsi que sa francisation. Immatriculé par son propriétaire Stena au registre chypriote, le Côte d’Opale passe en effet sous pavillon français avant ses débuts commerciaux, prévus le 4 août.

Le groupe français Rubis commande un bitumier en Chine

Le groupe français Rubis, spécialisé dans la distribution de bitume, gas liquéfié et fuel, en Europe, Afrique et aux Caraïbes, a commandé un bitumier de 15.000 tonnes de port en lourd aux chantiers chinois de Jinling. D'une longueur de 145 mètres pour une largeur de 26, il a été dessiné par le cabinet suédois FKAB Marine et est destiné à l'Afrique de l'Ouest pour du transport d'asphalte.

Sa propulsion est fournie par Schottel et comportera un propulseur transversal de 600 kW et deux azimutaux EcoPellers SRE 560 de 2050 kW. Il devrait pouvoir atteindre la vitesse de 13.5 noeuds.